N°40 - Fais parler les hommes
Cette semaine, on chante de part et d'autre de la Terre, on se rend à l'hôpital, on va au bistrot et on rencontre Anaïs.
Bonjour à toi !
Je te souhaite la bienvenue dans cette quarantième édition de Nouvelle Lettre, la newsletter qui te plonge en immersion dans le monde francophone.
Chaque semaine, je te propose une liste de documents récents qui s’inscrivent dans la culture des pays francophones.
Le contenu de cette édition a été inspiré par les suggestions des abonnés sur le compte Instagram de Nouvelle Lettre (@nouvelle_lettre). Abonne-toi pour voir du contenu exclusif, être tenu.e au courant des actualités de la newsletter et contribuer au contenu des éditions suivantes !
Musique
Pour commencer cette édition, je te propose une chanson très célèbre, une collaboration entre le chanteur français Renaud et la chanteuse belge Axelle Red. Ce morceau prend la forme d'un dialogue entre une petite fille en Afghanistan et un homme vivant à New York. Deux personnes que rien ne rapproche, jusqu'au jour où la guerre vient taper à leur porte. Le ton des paroles est très grave, la chanson aborde un thème violent et sévère. Cependant, pour une raison que j'ignore, cette chanson est très souvent bloquée dans la tête des gens ! Il n'est pas rare d'avoir cette mélodie dans la tête sans réussir à s'en débarrasser. Alors, toi aussi tu l'as dans la tête maintenant ?
Paroles
Petit Portoricain, bien intégré quasiment New-Yorkais
Dans mon building tout de verre et d'acier
Je prends mon job, un rail de coke, un café
Petite fille Afghane, de l'autre côté de la Terre
Jamais entendu parler de Manhattan
Mon quotidien c'est la misère et la guerre
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés, sur l'autel, de la violence éternelle
Un 747, s'est explosé dans mes fenêtres
Mon ciel si bleu est devenu orage
Lorsque les bombes ont rasé mon village
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés, sur l'autel, de la violence éternelle
So long, adieu mon rêve américain
Moi, plus jamais esclave des chiens
Ils t'imposaient l'Islam des tyrans
Ceux là ont-ils jamais lu le Coran
Suis redevenu poussière
Je serai pas maître de l'univers
Ce pays que j'aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d'argile
Les dieux, les religions
Les guerres de civilisations
Les armes, les drapeaux, les patries, les nations
Font toujours de nous de la chair à canon
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés, sur l'autel, de la violence éternelle
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvérisés, sur l'autel, de la violence éternelle
Série
Tu connais Grey's Anatomy ? Eh bien Hippocrate, ce serait la version française ! Cette série te raconte la vie difficile des internes dans les hôpitaux français. La plupart des acteurs de cette série sont très célèbres en France, tu reconnaîtras peut-être des têtes que tu as déjà vues dans d'autres films ou séries !
Podcast
Chez toi aussi, beaucoup d'homme aiment se réunir dans des bistrots de quartier pour boire de la bière pas chère, parler très fort et regarder des matchs à la télé ?
Fais parler les hommes est un nouveau podcast de la chaîne de radio France Culture. Ce podcast donne la parole aux fidèles clients de bistrots et leur demande de parler d'amour, de sentiments, de faire tomber leur carapace. Derrière leur physique de gros durs et leur voix rauque se cachent souvent des émotions profondes...
Je ne suis qu'au début de ce podcast et je l'adore déjà. Bonne écoute !
Lecture
Pour terminer, je te propose un article/ émission de radio. Le lien que je t'ai donné t'enverra vers une interview de l'activiste et créatrice de podcast Anaïs Bourdet. Je t'invite bien-sûr à écouter l'interview si tu en as envie, mais ce qui m'intéresse en particulier cette semaine, c'est le texte qu'il y a sous l'enregistrement. C'est un résumé de l'émission. Le texte est assez facile à lire, tu ne devrais pas avoir de problème de compréhension !
💡 Si tu suis Nouvelle Lettre depuis un moment déjà, tu connais déjà Anaïs et son podcast féministe Yesss !
Voilà, Nouvelle Lettre c’est tout pour cette semaine ! J’espère que tu as pris du plaisir à découvrir ces documents et que tu commences à voir ta compréhension du français s’améliorer !
Si tu as des questions, des suggestions, si tu as envie de me donner ton avis, tu peux répondre à ce mail ou m’envoyer un message sur Instagram ! Je prendrai le temps de t’écrire et je tiendrai compte de tes commentaires pour les prochaines éditions.
Si tu as aimé cette édition, tu peux la partager avec tes amis en cliquant ici !
Si tu lis cette édition depuis Substack et que tu souhaites t’abonner, tu peux cliquer juste ici !
Je te souhaite une très bonne semaine et je te dis à lundi prochain !
Tess 🌼